Saúde da criança paraense na atenção básica: articulação entre ensino, pesquisa, serviço e gestão / Children's health from Pará in primary care: articulation between teaching, research, service and management

Organizado por Paulo de Tarso Ribeiro de Oliveira, Roseneide dos Santos Tavares e Luiz Marques Campelo, o livro "Saúde da criança paraense na atenção básica: atenção entre ensino, pesquisa, serviço e gestão" apresenta doze capítulos que relatam as práticas realizadas pelo Projeto de Extensão Multicampi Saúde da Criança. Trata-se de uma estratégia inovadora ­ coordenada pela Universidade Federal do Pará (UFPA), envolvendo ações de dez cursos ligados à área de saúde ­, que visou efetivar a formação interprofissional em saúde coletiva, na promoção do desenvolvimento de crianças, em ações que materializaram a participação ativa de professores/tutores, estudantes, profissionais, movimentos sociais e a comunidade dos territórios em que as atividades aconteceram, na Amazônia paraense. A publicação traz contribuições extremamente relevantes com propostas exitosas, inovadoras e marcadas pela autonomia no plano da construção de um trabalho de extensão voltado à educação em saúde e articulado com a cultura e os fazeres nos entremeios das práticas enquanto movimento processual e transdisciplinar da rede de cuidado em saúde.

O estudante em campo: uma experiência de formação em saúde da criança na Amazônia brasileira / The student in the field: an experience in child health training in the Brazilian Amazon

RESUMO O artigo teve como objetivo relatar a experiência de imersão em campo de prática de estudante do Curso de Psicologia da Universidade Federal do Pará, enquanto participante do Projeto Multicampi Saúde: Atenção à Saúde da Criança, durante a realização do atendimento à criança-guia, à família e à comunidade de acordo com atividades que tiveram por finalidade a capacitação de estudantes e profissionais do serviço, diretamente na Unidade Básica de Saúde (UBS) e território adjacente. Delineou-se a trajetória percorrida pela estudante realizada no município de Cametá, Pará, durante o mês de junho de 2019, relatando a experiência em seis atividades principais: acompanhamento do uso da Caderneta da Criança com os profissionais da UBS; construção do Plano Terapêutico Singular para a criança/família-guia; mapeamento da rede de saúde mental do município; ações de educação em saúde; grupos de escuta; e capacitações para os profissionais da UBS. Os resultados mostram que a experiência de imersão no território, vivenciando o atendimento, foi enriquecedora nas dimensões do ensino, serviço e gestão. A imersão no campo de prática demonstrou ser potente espaço de formação dos futuros profissionais, utilizando-se do modelo de formação em serviço.

ABSTRACT The article aimed to report the immersion experience in the practice field of a Psychology student from Federal University of Pará, while participant in Projeto Multicampi Saúde: Atenção à Saúde da Criança, during the care provided to the guide-child, the family, and the community according to activities that had the purpose of training students and professionals of the service, directly in the Basic Health Unit (UBS) and adjacent territory. The trajectory traveled by the student was outlined, carried out in the municipality of Cametá, Pará, during June 2019, reporting the experience in six main activities: monitoring the Child's Handbook use with the Unit's professionals; construction of the Singular Therapeutic Plan for the guide child/family; mapping of the municipality's mental health network; health education actions; listening groups; and training for the UBS professionals. The results show that the immersion experience in the territory, experiencing health care, was enriching in dimensions of teaching, service, and management. Immersion in the field of practice proved to be a powerful training space for future professionals, using the in-service training model.

Door-to-balloon Time in Cardiovascular Emergency Care in a Hospital of Northern Brazil

Abstract Background The use of an adequate door-to-balloon time (≤ 90 minutes) is crucial in improving the quality of care provided to patients with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI). Objective To determine the door-to-balloon time in the management of STEMI patients in a cardiovascular emergency department in a hospital of northern Brazil. Methods This was a cross-sectional study based on review of medical records. A total of 109 patients with STEMI admitted to the emergency department of a referral cardiology hospital in Pará State, Brazil, between May 2017 and December 2017. Correlations of the door-to-balloon time with length of hospital stay and mortality rate were assessed, as well as whether the time components of the door-to-balloon time affected the delay in performing primary percutaneous coronary intervention. Quantitative variables were analyzed by Spearman correlation and the G test was used for categorical variables. A p<0.05 was set as statistically significant. Results Median door-to-balloon time was 104 minutes. No significant correlation was found between door-to-balloon time and length of hospital stay or deaths, but significant correlations were found between door-to-balloon time and door-to-ECG time (p<0.001) and ECG-to-activation (of an interventional cardiologist) time (p<0.001). Conclusion The door-to-balloon time was longer the recommended and was not correlated with the length of hospital stay or in-hospital mortality. Door-to-ECG time and ECG-to-activation time contributed to the delay in performing the primary percutaneous coronary intervention. Int J Cardiovasc Sci. 2020; [online].ahead print, PP.0-0

Representações sociais de familiares de pacientes pediátricos fora de possibilidades terapêuticas atuais / Social representations of pediatric patients' relatives without current therapeutic treatment / Representaciones sociales de familiares de pacientes pediátricos fuera de posibilidades terapéuticas actuales

Objective: The study's goal has been to describe the understanding of caregivers with regards to pediatric clients without current therapeutic treatment to cancer and its repercussion for home care. Methods: It is a descriptive research with a qualitative approach that used the Social Representation Theory. Results: The data of this research were obtained through data collection: the free association of ideas, where the following units appeared: Palliative care ­ the caregiver facing the care; The essence of caring when dealing with limit situations; The oncological child - the need for careful attention; and, Caring for the child at home: a caring family. Conclusion: It was observed that the relatives of a child need a follow-up from the healthcare professionals. At the household care, the nurse can offer the necessary information about the main health care at this stage of life; furthermore, they can offer emotional support and also help minimizing doubts about the treatment established

Objetivo: Descrever a compreensão de cuidadores de clientes pediátricos FPTA sobre o câncer e sua repercussão para o cuidado em domicílio. Método: pesquisa foi descritiva, com o emprego de uma abordagem qualitativa empregando a teoria das representações sociais. Resultados: Os dados desta pesquisa foram obtidos por meio da utilização de uma técnica de coleta: a livre associação de ideias, emergindo as unidades: cuidados paliativos: cuidador diante do cuidar. a essência do cuidar nas situações limites, A criança oncológica - a necessidade de um cuidar atencioso e o cuidar em casa ­ um cuidar familiar. Conclusão: Observou-se que os familiares de uma criança necessitam de um acompanhamento da equipe de saúde. a nível domiciliar, mais precisamente do enfermeiro para oferecer as informações necessárias sobre os principais cuidados de saúde nessa fase da vida, para oferecer o suporte emocional e minimizar as dúvidas sobre o tratamento instituído

Objetivo: Describir la comprensión de los cuidadores de los clientes pediátricos de FPTA sobre el cáncer y su repercusión para el cuidado a domicilio. Método: investigación fue descriptiva, con el empleo de un abordaje cualitativo empleando la teoría de las representaciones sociales. Resultados: Los datos de esta investigación fueron obtenidos por medio de la utilización de una técnica de recolección: la libre asociación de ideas, emergiendo las unidades: cuidado paliativo: cuidador ante el cuidar. La esencia del cuidar en las situaciones límites, El niño oncológico - la necesidad de un cuidado atento y el cuidar en casa - un cuidado familiar. Conclusión: Se observó que los familiares de un niño necesitan un seguimiento del equipo de salud. A nivel domiciliar, más precisamente del enfermero para ofrecer las informaciones necesarias sobre los principales cuidados de salud en esta fase de la vida, para ofrecer el soporte emocional y minimizar las dudas sobre el tratamiento instituido

O álcool dentro dos agravos em urgências e emergências: um estudo de representações sociais / The aggravations in health services of urgencies and emergencies having alcohol as the leading cause: a study of social representations / El alcohol dentro de trastornos en urgencies y de emergencia. un estudio de representación social

Objetivo: Compreender as representações sociais dos usuários de álcool e suas complicações para os agravos dentro das urgências e emergências. Métodos: Estudo do tipo descritivo, com abordagem qualitativa, utilizando o aporte das Representações Sociais de Moscovici para compreender as representações acerca das urgências e emergências traumáticas relacionadas ao uso abusivo do álcool. Resultados: Foram identificados três núcleos direcionadores: impressões e experiências quanto ao uso do álcool, representações quanto as consequências e/ou agravos do acidente e representações quanto a visão da família. Conclusão: As falas dos participantes revelam um grande sofrimento das famílias e usuários devido ao consumo e ao abuso de bebida alcoólica, aonde este estudo visou contribuir para o conhecimento frente ao comportamento das pessoas que fazem o uso do álcool com frequência, auxiliando no seu enfrentamento e na prevenção de agravos

Objetivo: Comprender las representaciones sociales de los usuarios de alcohol y sus complicaciones a las quejas dentro de las urgencias y emergencias. Métodos: Estudio descriptivo, con enfoque cualitativo, mediante la aportación de las representaciones sociales de Moscovici comprender las representaciones sobre las emergencias de emergencia y traumáticos relacionados con el abuso de alcohol. Resultados: Se identificaron tres conductores principales: impresiones y experiencias en relación con el uso del alcohol, las representaciones sobre las consecuencias y / o lesiones del accidente y representaciones como la visualización de la familia. Conclusión: Los discursos de los participantes revelan un gran sufrimiento de las familias y los usuarios debido al consumo y abuso de alcohol, donde tuvo el propósito de contribuir al conocimiento contra el comportamiento de las personas que consumen alcohol con frecuencia, ayudando en su superación y la prevención de enfermedades

Objective: The study's purpose has been to gain further understanding with regards to the social representations of alcohol users, and also to assess its complications within the health services of urgencies and emergencies. Methods: This is a descriptive study with a qualitative approach, which used the Moscovici's Social Representations in order to understand the representations about urgencies and traumatic emergencies related to alcohol abuse. Results: Based on the findings, the following three support meaning centers were identified: impressions and experiences with regards to alcohol intake; representations related to either the consequences or aggravations of the accident; and, representations by considering the family viewpoint. Conclusions: The participants' statements reveal a pronounced suffering of both the families and users due to the consumption and the abuse of alcoholic beverages. This study aimed to contribute towards improving the scientific knowledge about people's behavior, particularly, those who use alcohol regularly. Therefore, through this research, the health professionals may find a solid scientific support to helping them to stand against this issue, as well as preventing people's health aggravations

O cotidiano de familiares de pacientes internados na UTI: um estudo com as representações sociais / La vida cotidiana de familiares de pacientes internados en la UCI: un estudio con representaciones sociales / The daily life of relatives of patients admitted in ICU: a study with social representations

identifying which social representations of family members of patients admitted to the Intensive Care Unit (ICU) about the ICU and the hospitalization process and analyzing the implications of these for their everyday life. Method: this was a qualitative study based on the Theory of Social Representations. Results: the Statements of the relatives were synthesized in four themes: the perception of family members with respect to ICU; the family of the suffering of daily life; the "technological shock"; Religiosity: Hope of Salvation. Conclusion: through all the above was possible to observe the importance of looking for ways to understand and respond more humanized and warmly family lying in a hospital setting...

identificar quais as representações sociais de familiares de pacientes internados na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) sobre a UTI e o processo de internação, assim como analisar as implicações destas para o seu cotidiano. Método: trata-se de uma pesquisa qualitativa baseada na Teoria das Representações Sociais. Resultados: os depoimentos dos familiares foram sintetizados em quatro temas: A percepção dos familiares com relação a UTI; O cotidiano de sofrimento do familiar; O “Choque Tecnológico”; Religiosidade: Esperança de Salvação. Conclusão: através de todo o exposto foi possível observar a importância de se buscar meios de compreender e atender de forma mais humanizada e acolhedora o familiar que se encontra em âmbito hospitalar...

identificar cuales son las representaciones sociales de los familiares de los pacientes ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) en la UCI y el proceso de hospitalización y analizar las implicaciones de éstos para su vida diaria. Método: se realizó un estudio cualitativo basado en la Teoría de las Representaciones Sociales. Resultados: las declaraciones de los familiares fueron sintetizados en cuatro temas: La percepción de los miembros de la familia con respecto a la unidad de cuidados intensivos; La percepción de la familia de los sufrimientos de la vida cotidiana; El "shock tecnológico"; Religiosidad: Salvación Esperanza. Conclusión: a través de todo lo anterior fue posible observar la importancia de buscar la manera de entender y responder de forma más humana y acogedora el familiar en el hospital...

Fatores de Riscos Cardiovasculares: estudo com pessoas hipertensas, de um bairro popular na Região Amazônica / Cardiovascular Risk Factors: The study included hypertensive people in a popular Neighborhood in the amazon region / Factores de riesgo cardiovascular: el estudio incluyó a personas hipertensas en un barrio popular en la región amazónica

Estudo transversal, retrospectivo e quantitativo, cujo objetivo foi estimar fatores de risco cardiovasculares de 145 usuários portadores de hipertensão arterial de uma unidade de saúde, numa comunidade amazônica em Belém do Pará. Os dados foram coletados do Formulário de Cadastro do HIPERDIA. Aplicou-se teste U de Mann-Whitney para comparação inferencial entre gêneros e teste quiquadrado para identificar influência de alguma variável. Utilizou-se o software SPSS.16® na análise descritiva e o MINITAB.15® na realização dos testes. Foram identificados: pressão arterial elevada, tanto sistólica (89,4%) quanto diastólica (64,1%); circunferência abdominal aumentada (homens: 63,2%; mulheres: 88,6%); presença de antecedentes familiares cardiovasculares (45,5%); tabagismo (27,6%); sedentarismo (57,9%); sobrepeso e obesidade (75,2%). O teste U de Mann-Whitney evidenciou que, em média, o fator de risco é igual para homens e mulheres, e que existiu influência do sedentarismo em pessoas que apresentaram acidente vascular encefálico. A coexistência dos fatores de risco com a hipertensão arterial,está presente em 91,1% da amostra pesquisada. Esses achados ressaltam a necessidade de ações mais efetivas para o controle da doença do grupo estudado, tais como, reduzir e controlar o peso corporal; recomendar e estimular alimentação adequada e atividade física; controlar os valores pressóricos; além de avaliações globais das condições de vida, o que sustentaria melhor as recomendações dirigidas a este grupo.

Cross-sectional study, retrospective and quantitative character that aimed to estimated the cardiovascular risk factors of 145 users with hypertension of a Amazon community in Belém-PA. The collected data were from the Registration Form of HIPERDIA. The U test, by Mann-Whitney was applied for comparison between genders andthe chi-square test to identify the influence of some variable. The software SPSS. 16® was used on the descriptive analysis and MINITAB. 15® to perform the tests. Were identified: high blood pressure, both systolic (89.4%) and diastolic (64.1%), increased abdominal circumference (male: 63.2% female: 88.6%), presence of cardiovascular family history (45.5%), smoking (27.6%), sedentary (57.9%) and overweight and obesity (75.2%). The U Mann-Whitney test showed that showed the average risk factor is equal for men and women and that there is greater influence of sedentary lifestyle in people who had a stroke. The coexistence of risk factors with hypertension is present in 91.1% of the sample. These findings underscore the need for more effective action to control the disease in the study group such as, reduce and control body weight; recommend and encourage proper nutrition and physical activity, controlling blood pressure values, as well as global ratings of living conditions, which would sustain the best recommendations to this group.

Estudio transversal, retrospectivo y cuantitativo, cuyo objetivo fue estimar factores de riesgo cardiovasculares de 145 usuarios portadores de hipertensión arterial de una unidad de salud, en una comunidad amazónica en Belém do Pará. Los datos fueron recolectados del Formulario de Catastro del HIPERDIA. Se aplicó la prueba U de Mann-Whitney para la comparación inferencial entre los géneros y prueba chi-cuadrado para identificar la influencia de alguna variable. Se utilizó el software SPSS.16® en el análisis descriptivo y el MINITAB.15® en la realización de las pruebas. Fueron identificados: presión arterial elevada, tanto sistólica (89,4%) como diastólica (64,1%); la circunferencia abdominal aumentada (hombres: 63,2%, mujeres: 88,6%); la presencia de antecedentes familiares cardiovasculares (45 5%); tabaquismo (27,6%); sedentarismo (57,9%); sobrepeso y obesidad (75,2%). La prueba U de Mann-Whitney evidenció que el factor de riesgo promedio es igual parahombres y mujeres, y que ha existido influencia del sedentarismo en las personas que tuvieron un accidente cerebrovascular. La coexistencia de los factores de riesgo con la hipertensión arterial está presente en el 91,1% de la muestra investigada. Estos resultados resaltan la necesidad de acciones más efectivas para el control de la enfermedad del grupo estudiado, tales como, reducir y controlar el peso corporal; recomendar y estimular una alimentación adecuada y la actividad física; controlar los valores de presión arterial, así como las evaluaciones globales de las condiciones de vida, lo que sustentaría mejor las recomendaciones dirigidas para este grupo.

[The implication of social support in the lives of people with hypertension]. / A implicação do apoio social no viver de pessoas com hipertensão arterial.

This study aimed to know the types of support offered by the network of social support and implications on hypertensive life. Qualitative study whose methodology was based on Grounded Theory. 35 people were interviewed between October 2008 and August 2010, 22 hypertensive compulsorily enrolled in HIPERDIA at a Health Unit in Belém / PA, 5 family members, 5 health professionals and 3 representatives of community institutions, referenced by hypertensive patients, as members of the network support Data were subjected to coding procedures: analysis, comparison and categorization. The category "Identifying the types of social support offered to people in their living with hypertension" was the Intervening Condition of the Theory The types of emotional informational and instrumental support originated mainly from family relationships and may mean alternative treatments,featuring a care focused on people with hypertension and their network of relationships which requires attention from healthcare professionals, including nurses.

A implicação do apoio social no viver de pessoas com hipertensão arterial / Consecuencias de un apoyo social en el vivir personas con hipertensión / The implication of social support in the lives of people with hypertension

Objetivou-se conhecer os tipos de apoio oferecidos pela rede de apoio social aos hipertensos e as implicações no viver. Estudo qualitativo cuja metodologia baseou-se na Teoria Fundamentada nos Dados. Foram entrevistadas 35 pessoas entre outubro de 2008 e agosto de 2010, sendo 22 hipertensas obrigatoriamente cadastradas no HIPERDIA numa Unidade de Saúde em Belém/PA, 5 familiares, 5 profissionais de saúde e 3 representantes de instituições da comunidade referenciados pelos hipertensos como integrantes da rede de apoio. Os dados foram submetidos aos procedimentos de codificação: análise, comparação e categorização. A categoria "Identificando os tipos de apoio social oferecidos às pessoas no seu viver com hipertensão arterial" foi a Condição Interventora da Teoria. Os tipos de apoio emocional, informacional e instrumental originaram-se principalmente das relações familiares e podem significar alternativas no tratamento, caracterizando um cuidado centrado no hipertenso e sua rede de relações, requerendo atenção dos profissionais de saúde, inclusive do enfermeiro.

Objetiva conocer tipos de apoyo oferecidos por la red de apoyo social a los hipertensos y las implicaciones en su vida. Estudio cualitativo basado en la Grounded Theory. 35 personas fueron entrevistadas entre octubre de 2008 y agosto de 2010, 22 hipertensos obligatoriamente inscrito en HIPERDIA en una Unidad de Salud en Belém/PA, 5 miembros de la familia, 5 profesionales de la salud y 3 representantes de instituciones comunitarias, referenciados por los hipertensos como miembros de la red de apoyo. Los datos fueron sometidos a procedimientos de codificación: análisis, comparación y categorización. La categoría "Identificación de tipos de apoyo social ofrecido a las personas en su vida con la hipertensión", fue la Condición Interventora de la Teoría. Los tipos de apoyo emocional, informativo e instrumental, se originaron principalmente de las relaciones familiares y pueden ser tratamiento alternativo, la atención centrada en el hipertenso y su red, requiriendo atención de los profesionales, incluyendo enfermeras.

This study aimed to know the types of support offered by the network of social support and implications on hypertensive life. Qualitative study whose methodology was based on Grounded Theory. 35 people were interviewed between October 2008 and August 2010, 22 hypertensive compulsorily enrolled in HIPERDIA at a Health Unit in Belém / PA, 5 family members, 5 health professionals and 3 representatives of community institutions, referenced by hypertensive patients, as members of the network support. Data were subjected to coding procedures: analysis, comparison and categorization. The category "Identifying the types of social support offered to people in their living with hypertension" was the Intervening Condition of the Theory. The types of emotional, informational and instrumental support originated mainly from family relationships and may mean alternative treatments, featuring a care focused on people with hypertension and their network of relationships which requires attention from healthcare professionals, including nurses.

Satisfação e sofrimento no trabalho do cirurgião-dentista / Satisfaction and suffering in the work of dentist surgeon

O trabalho em saúde envolve situações que promovem satisfação aos profissionais do setor, assim como estresse e sofrimento. Considerar a existência desses aspectos é fundamental para a construção de propostas deorganização do trabalho com vistas à qualificação da assistência. Objetivo: Considerando-se esse cenário,realizou-se uma pesquisa qualitativa do tipo exploratório descritivo com o objetivo de verificar a relação entre satisfação e sofrimento do cirurgião-dentista como seu trabalho. Métodos: Os dados foram coletados por meio de entrevistas a dezesseis cirurgiões-dentistas que atuavam na rede básica de saúde de um município da região Sul do Brasil. A análise dos dados baseou-se na análise temática de conteúdo de Bardin, articulandoos aspectos que promovem satisfação e os que causam sofrimento no trabalho cotidiano do cirurgião-dentista. Resultados: Os resultados mostraram que a satisfação do paciente com a assistência recebida foi o principalmotivo de satisfação no trabalho para os cirurgiõesdentistas. Dentre os fatores causadores de sofrimentoforam significativos: a excessiva carga horária de trabalho e os baixos salários; o desgaste físico; a relação conflituosa entre autonomia e mercado; a valorização do trabalho privado e liberal em detrimento do serviço público. Conclusão: Conclui-se que elementos complexos estão envolvidos no processo de trabalho desses profissionais, sejam ligados à própria profissão, sejam aos desafios atuais da organização do trabalho coletivona atenção básica. Tais elementos participam de modo paradoxal na determinação de cargas de trabalho, narelação subjetiva do trabalhador com seu trabalho e na sua maior ou menor possibilidade de satisfação e/ou sofrimento

Hipertensão arterial numa comunidade em Belém do Pará:conhecimento e adesão ao tratamento / Hipertensión arterial en una comunidad en Belém de Pará: el conocimiento es adherencia al tratamiento / Arterial hypertension in a community in Belém of Pará: knowledge and adhesion to treatment

Estudo transversal tipo inquérito epidemiológico, quantiqualitativo, em amostra por conveniência. Foram sujeitos 200 pessoas comfaixa etária entre 20 a 60 anos, residentes numa comunidade periférica de Belém do Pará. Objetivou identificar o conhecimento sobrehipertensão arterial em um grupo de indivíduos moradores numa comunidade da periferia de Belém e obter dados sobre a adesão aotratamento. A coleta de dados ocorreu no período de 22 de agosto a 05 de novembro de 2002. Na coleta de dados foi utilizado comoinstrumento um formulário, composto por questões abertas e fechadas, possibilitando identificar o conhecimento e a adesão aotratamento da hipertensão arterial. Critérios de seleção: indivíduos que apresentassem níveis de pressão sistólica maiores ou iguais a140 mmHg e pressão diastólica maiores ou iguais a 90 mmHg; níveis de pressão sistólica maiores ou iguais a 140 mmHg e pressãodiastólica inferior a 90 mmHg; indivíduos hipertensos em tratamento no período da coleta de dados ou submetidos a tratamento antihipertensivoem fase anterior à coleta de dados. Os dados foram submetidos a tratamento estatístico pelos softwares EPI INFO 6 -versão 6.04 e Statical Package for the Social Sciences (SPSS). As respostas às perguntas abertas foram codificadas em duas categorias:I - O conhecimento sobre a doença envolve alterações corporais; II – A prevenção da hipertensão está associada a práticas alimentarese ao controle emocional. Os resultados demonstraram haver algum conhecimento de senso comum e pouca adesão ao tratamento,havendo necessidade do desenvolvimento de programas educacionais para atendimento com qualidade e que envolvam o pacientehipertenso, a família e a equipe de saúde.

Transverse study epidemiological type investigation, quantitative, sampled by convenience. 200 people aged between 20 to 60 years,all residents in a community in the peripheral of Belém of Pará. The objective was to identify the knowledge about hypertension into agroup of residents in a community of individual outskirts of Belém and obtain data on adherence to treatment. The collection of dataoccurred from August 22 to November 5 2002. Data was collected using a form, composed of open and closed questions, allowing theidentification of knowledge and adherence to hypertension treatment. Criteria for selection: individuals who presented levels of systolicpressure greater or equal to 140 mmHg and diastolic pressure greater or equal to 90mmHg; Levels of systolic pressure greater or equalto 140 mmHg and diastolic pressure below 90 mmHg; hypertensive individuals treated in the period the collection of data or subjectedto anti-hypertensive treatment in previous phase to the collection of data. Data were subjected to statistical processing software by EPIINFO 6-version 6.04 and Statical Package for the Social Sciences (SPSS). Answers to open questions were coded into two categories:I - Knowledge about the disease involves bodily changes; II - The prevention of hypertension is associated with food practices andemotional control. The results showed there are some knowledge of common sense and poor adherence to treatment and the need fordevelopment of educational programs for a quality service, involving the hypertensive patient the family and the health team.

Yo estudio tipo atravesado la pregunta epidémica, quantiquality, en muestra para conveniencia. Ellos eran 200 personas sujetas congrupo de edad entre 20 a 60 años, residentes en una comunidad periférica de Belém de Pará. Él el objectified para identificar elconocimiento en hipertensión arterial en un grupo de habitantes de los individuos en una comunidad de la periferia de Belém y obtenerdatos sobre la adherencia al tratamiento. La colección de datos pasó en el periodo del 22 de agosto al 05 de noviembre de 2002. En lacolección de datos se usó como instrumento una forma, compuso por abra y asuntos cerrados, facilitando para identificar el conocimientoy la adherencia al tratamiento de la hipertensión arterial. Acercamientos de la selección: individuos que presentaron niveles másgrandes de presión sistólica o el mismo a 140mmHg y presión diastolic más grande o el mismo a 90mmHg; niveles más grandes depresión sistólica o el mismo a 140mmHg y presión el diastolic inferior para 90mmHg; hipertensos de los individuos en tratamiento en elperiodo de la colección de datos o sometió al anti-hipertensive del tratamiento en fase anterior a la colección de datos. Los datos sesometieron al tratamiento estadístico por el software del programa EPI INFO 6 - versión 6.04 y el software el Paquete de Statical vaSocial las Ciencias (SPSS). Las respuestas a las preguntas abiertas codificadas en dos categorías: Yo - EL conocimiento en la enfermedad...